王菲 Faye Wong – 天空

Faye Wong (born 8 August 1969) is a Chinese singer-songwriter and actress, often referred to as a “diva” (Chinese: 天后; literally: “Heavenly Queen”) in Chinese-language media. Born in Beijing, she moved to British Hong Kong in 1987 and came to public attention in the early 1990s by singing ballads in Cantonese.

Tian Kong (天空), known as Sky in the English-speaking world, is the ninth studio album (her second album in Mandarin) recorded by her when she was based in Hong Kong.

It was released 22 years ago, on 10 November 1994. I was still a schoolboy at that time.

我的天空 为何挂满湿的泪
我的天空 为何总灰的脸
飘流在世界的另一边 任寂寞侵犯一遍一遍
天空划著长长的思念

你的天空 可有悬着想的云
你的天空 可会有冷的月
放逐在世界的另一边 任寂寞占据一夜一夜
天空藏着深深的思念

我们天空 何时才能成一片
我们天空 何时能相连
等待在世界的另一边 任寂寞嬉笑一年一年
天空叠著层层的思念

但愿天空 不再挂满湿的泪
但愿天空 不再涂上灰的脸

作词:黄桂兰
作曲:杨明煌
编曲:屠颖

Leave a Reply